sábado, 23 de junio de 2012



EL DESCUBRIMIENTO de la SUPREMA SABIDURÍA de BUDA
de KIABJE KHENSUR 
GUESHE TAMDING GUATSO RIMPOCHÉ

Este texto ha sido publicado por EDICIONES DHARMA, en el año 2005 y viene a representar a uno de las composiciones filosóficas más famosas, celebradas e ilustrativas: El Sutra del Corazón o la Esencia de la Sabiduría. Dichas erudiciones es la versión más breve de la Prajnaparamita. Sin embargo, esta síntesis contiene la suma de todas las enseñanzas de Buda acerca de la sabiduría; las cuales están destinadas a adquirir una percepción nítida y exacta de la realidad interior del ser humano, así como la del mundo que lo envuelve.
Kiabye Khensur Gueshe Tamding Gyatso Rimpoche  derrama luz sobre el complejo asunto de la vacuidad e introduce la terminología precisa para poder ofrecer una composición completa de las enseñanzas budistas más importantes.

Presentado desde la perspectiva de los Cinco Senderos, ofrece una completa guía de todas las etapas por las que debe pasar un practicante mahayana, hasta lograr la meta del Sendero conocido como “ el de No Más Aprendizaje “. En consecuencia, contiene la comprensión que debería seguir tanto a los tratados de Acharia Nagaryuna como el bodhisattva Maitreya a través de la mano de Acharia Asanga.

De similar modo, presenta la manifestación de los distintos niveles tanto en el plano burdo como en el sutil; acorde a la manera en que las diferentes escuelas del Budismo Tibetano, contempla la definición y el entendimiento de la existencia intrínseca de los fenómenos. Por consiguiente a lo expresado, profundiza especialmente en el método para erradicar las visiones erróneas mentales extremas  : el nihilismo y el eternalismo.

Este exhaustivo comentario es el resultado de las enseñanzas orales semanales, que impartió este notable e ilustre Maestro Tamding Gyatso Rimpoche, a lo largo de varios años en el Centro Ganden Chöeling de Menorca ( España ). Además incluye un conjunto de notas explicativas y tablas extractadas de los diferentes senderos budistas.   

Contenido :

Prefacio de S.S . el Dalai Lama
Prefacio del Autor
Introducción del Traductor
Nota del grupo editor
El Texto-Raíz
Introducción y Explicación General
Explicación Específica
El Sendero de Acumulación
El Sendero de la Preparación
El Sendero de la Visión
El Sendero de la Meditación
El Sendero de No Más Aprendizaje
Encabezamientos
Preguntas
Cómo meditar en el contenido del Sutra del Corazón
Fuentes del Comentario
Conjunto de Tablas Extractadas.
Title: "Autobiography of A Small Ant on the 
Vast Land" (Tibetan)

AUTHOR:


KYABYE KHENSUR TAMDING GYATSO

RIMPOCHE

書名:“廣袤大地的地縫中一隻小螞蟻的自傳”(藏文).
EXCELENTE TRADUCCIÓN al TIBETANO
EXTRAORDINARIA AUTOBIOGRAFÍA DE UNO DE LOS MÁS GRANDES MAESTROS ESPIRITUALES DEL BUDISMO TIBETANO EN TODO EL MUNDO, Y EN CONCRETO EN EL TRANSCURRIR DEL SIGLO XX. EN ESTE PRECIOSO EJEMPLAR SE NARRA LA HISTORIA DE TAN SINGULAR Y EXTRAORDINARIO SER HUMANO, CUYA ERUDITA SABIDURÍA Y AMABLE COMPASIÓN LE HIZO GANAR UNA MULTITUD DE DISCÍPULOS NO SÓLO Y FUNDAMENTALMENTE EN ESPAÑA; SINO EN LOS MONASTERIOS TIBETANOS EXILIADOS EN LA INDIA Y OTROS LUGARES DEL MUNDO. ES UNA VIDA COLMADA DE ENTREGA, DE AMOR INCONDICIONAL, DE PACIENCIA, DE RECONOCIMIENTO HACIA TODOS LOS DEMÁS. TAL Y COMO NOS CUENTAN QUE LO HICIERON LOS MÁS LEGENDARIOS, RENOMBRADOS y  SANTOS BODHISSATVAS DE LA ANTIGÜEDAD.  
    PRIMER LIBRO EDITADO EN ESPAÑA del VENERABLE GUESHE LAMA
TENZING TAMDING
VIDA, ENFERMEDAD Y MUERTE
En este breve, pero sugerente texto se exhiben diversos puntos de vista acorde a la visión filosófica budista, que ayudan notablemente a afrontar las dificultades que presentan, estas tres e ineludibles realidades humanas. 

PRESENTACIÓN : FERIA DEL LIBRO EN SEVILLA 2008.
CONFERENCIA   : " EL VALOR DE LA VIDA " 

PRESENTACIÓN de la PUBLICACIÓN del  PRIMER LIBRO del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING en ESPAÑOL
En el MES de MAYO del 2008, el MUY VENERABLE GUESHE LAMA TENZING TAMDING fue invitado con todos los HONORES que corresponden a tan LOABLE y DISTINGUIDO MAESTRO del BUDISMO TIBETANO, por la ORGANIZACIÓN de la FERIA del LIBRO de la capital hispalense al objeto de PRESENTAR su PRIMERA PUBLICACIÓN en CASTELLANO, coincidiendo con dicho EVENTO CULTURAL; que al unísono es patrocinado por el EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO de SEVILLA.

CELEBRACIÓN FERIA DEL LIBRO 2008 (SEVILLA, ESPAÑA)


Además celebró una CONFERENCIA PÚBLICA:
El VALOR de la VIDA “-mediante la cual estuvo haciendo reseñas y lemas a determinados aspectos del CONTENIDO del referido libro- que como ya se acaba de mencionar- fue la TEMÁTICA PRINCIPAL que expuso en la INVITACIÓN que también le había brindado previamente el CÓMITE CIENTÍFICO del HOSPITAL UNIVERSITARIO “ VIRGEN del ROCIO “- la primera Institución Sanitaria y de Investigación Médica  de ANDALUCIA y actualmente también una de las más vanguardistas y pioneras de España

INVITACIÓN COMITÉ CIENTÍFICO DEL HOSPITAL UNIVERSITARIO 
VIRGEN DEL ROCIO (SEVILLA, ESPAÑA)


El Venerable GUESHE LAMA TENZING TAMDING estuvo además respondiendo – no sólo a las preguntas de los asistentes al ACTO LITERARIO; sino que también respondió a la prensa e intervino en un programa radiofónico y televisivo para divulgar las ENSEÑANZAS de BUDA. De igual modo, firmó numerosos ejemplares de su PRIMER LIBRO en el Standard de la Editorial- no sólo con sincero afecto hacia sus ALUMNOS; sino también a toda persona que interesada en las brillantes reflexiones de su CONFERENCIA, también adquirió el LIBRO...



El ACTO de PRESENTACIÓN estuvo dirigido por INMACULADA CALDERÓN-  escritora galardonada con varios premios, poetisa y directora de la Asociación de la aludida Feria del Libro-Además de ser la REGENTE de su propia editorial; la cual publicó el citado primer libro. Y como suele ser habitual en estos casos, GUESHE TENZING TAMDING también estuvo acompañado durante la CEREMONIA de PRESENTACIÓN de su DISCURSO y TEXTO, por algunos de sus discípulos.



SEVILLA, ESPAÑA


   AUDITORIO DE LA FERIA CULTURAL DEL LIBRO 
FRENTE AL AYUNTAMIENTO SEVILLA.
ACTO DE CELEBRACIÓN y PRESENTACIÓN  del PRIMER LIBRO DE LAMA GUESHE TENZING TAMDING EN CASTELLANO: VIDA, ENFERMEDAD Y MUERTE.

 En el mismo ESCENARIO y MOMENTO fue PRESENTADA la REVISTA : " JARDÍN del DHARMA "- la cual también fue creada por petición expresa de GUESHE TENZING TAMDING- como parte del PROYECTO CHU SUP TSANG,  de todos los SERES. En la CONFECCIÓN INFORMÁTICA y la ELABORACIÓN TÉCNICA y ARTÍSTICA de tales interesantes PUBLICACIONES, la responsabilidad de tan bello y altruista trabajo fue gracias a la colaboración gozosa,  decidida y entusiasta de Isidro Salvago Pérez-Farfán de los Godos-,  amigo personal y rendido admirador de la gran compasión, sabiduría y el privativo e indiscutible ejemplo de GUESHE TENZING TAMDING. Además de lo que para él representó conocer -  en su ya concluida vida terrenal- , las más que agraciadas y apasionantes ENSEÑANZAS de BUDA.

INSTITUCIÓN UNIVERSITARIA ANFITRIONA. SEVILLA, ESPAÑA.
     STAND ESPECIAL para la VENTA y FIRMA de EJEMPLARES en la FERIA CULTURAL DEL LIBRO EN SEVILLA.


Para seguir obteniendo la compra de dicho libro, pueden dirigirse :

al correo electrónico budismosevilla@gmail.com
o al teléfono de contacto 650 866 193

Este SEGUNDO VOLUMEN de S.E. NYARI TRITUL RIMPOCHÉ titulado : 
" Los Tres Aspectos Principales del Camino " viene a EXPONER como la IGNORANCIA nos COMPLICA;mientras que la SABIDURÍA nos SIMPLIFICA. La ILUMINACIÓN no es SOFISTICACIÓN, COMPLICACIÓN... el SENTIMIENTO del AMOR es muy SIMPLE, SIENTE y VIVE ...NO CUESTIONA. El ENFADO nos COMPLICA y CUESTIONA, PIENSA... " por qué me has hecho eso "... " por qué no me haces aquello ". Tu vida entera se convierte en un SIGNO de INTERROGACIÓN sin RESPUESTAS... el ENFADO nunca va a ENCONTRAR la RESPUESTA, porque no la TIENE.El AMOR tiene la RESPUESTA, la SABIDURÍA tiene la RESPUESTA... la IGNORANCIA tampoco tiene la RESPUESTA, por eso " nos complica "... la ÉTICA BUDISTA se define : como la ABSTENCIÓN de toda ACTITUD DAÑINA, PERJUDICIAL o VIOLENTA, tanto FÍSICA como MENTAL.  
Fragmentos del libro : 
" Los TRES ASPECTOS PRINCIPALES del CAMINO "
basado en un curso de nombre homólogo, celebrado en MENORCA, en el mes de Julio del 2016.
 ADJUNTAMOS la SEGUNDA PUBLICACIÓN de este NUEVO LIBRO y CUYO NUEVO TÍTULO es : 
" EL CAMINO a la FELICIDAD " 
EL SENDERO DE LA REALIZACIÓN MAHAYANA
LIBROS DE LOS CURSOS ACERCA DE LOS ESTUDIOS DE LA FUNDACIÓN CHU SUP TSANG o de las CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA. 

TALES EXTRAORDINARIAS JOYAS de SABIDURÍA HAN SIDO ENSEÑADAS por el PROPIO GUESHE LAMA TENZING TAMDING con la COLABORACIÓN ESPECIAL de S.E. TRITUL RIMPOCHE.

 EL SUMO ERUDITO GUESHE TENZIN TAMDING EXPONE CON ORDEN CRONOLÓGICO ACERCA 
DE LA CIENCIA DE LA LÓGICA o de la COGNICIÓN VÁLIDA, los PROFUNDOS MÉTODOS y ERUDICCIONES que se contienen al EFECTO de PULIR y ENCUMBRAR la CIENCIA MENTAL de la PERFECCIÓN de la SABIDURIA en nuestro PROPIO INTERIOR. 

Los EXPERTOS POSTULADOS para AHONDAR  y ADOPTAR la POSICIÓN de la FILOSOFÍA del CAMINO MEDIO, que CLARIFICA de FORMA DECISIVA una VISIÓN REAL y OBJETIVA de la PROPIA MENTE en RELACIÓN con el CORRECTO ENTENDIMIENTO tanto acerca de los DIFERENTES FENÓMENOS como- lo más VITAL de todo-  PODER TRASCENDER los PUNTOS de VISTAS EQUIVOCADOS y CONEXOS con el EGO AUTO- INHERENTE o bajo la TORMENTOSA y FALAZ CREENCIA de la AUTO- EXISTENCIA .

  Todas aquellas OTRAS SAPIENCIAS que LOGRAN ERRADICAR de MANERA TERMINANTE, las TENDENCIAS ERRÁTICAS más  PROFUNDAS que nos IMPULSAN a LIBERARNOS de los DOS ÚLTIMOS OSCURECIMIENTOS al LOGRO de la MENTE OMNISCIENTE de una CONCIENCIA BÚDICA.
 Y por supuesto el ROSARIO de ORO que IMPLICA la COMPRENSIÓN más GENUINA y ENRIQUECEDORA de ENCARNAR en la VIDA DIARIA, el VALIOSO EJERCICIO de la DISCIPLINA MORAL o ÉTICA. 

Además de la AUTÉNTICA DESCRIPCIÓN y de la VERDADERA PRÁCTICA del CAMINO del TANTRA MOSTRADO por BUDA SAKYAMUNI, que nos PUEDE AYUDAR a la LIBERTAD de todos los SUFRIMIENTOS de los MUNDOS SAMSÁRICOS; y al LOGRO de la ILUMINACIÓN de nuestra PROPIA MENTE o CONCIENCIA en el TRANSCURSO de una SOLA VIDA. 
Estos volúmenes sintetizan las enseñanzas que competen a las CINCO GRANDES CIENCIAS del CONOCIMIENTO BUDISTA  : TSEMA o CIENCIA de la COGNICIÓN VÁLIDA, PHARCHIN o CIENCIA de la PERFECCIÓN de la SABIDURÍA, UMA o CIENCIA de la FILOSOFÍA del CAMINO MEDIO, DZÖ o CIENCIA del TESORO de los CONOCIMIENTOS y DÜLWA o CIENCIA de la DISCIPLINA MORAL o ÉTICA. Al unísono que también se explican todos los PORMENORES del TANTRA; y por supuesto las REGLAS que CARACTERIZAN al DEBATE DIALÉCTICO de los DIFERENTES TEMAS o MATERIAS DIDÁCTICAS que se EXPONEN en cada una de las DIFERENTES CONVOCATORIAS ANUALES. También habría que ENFATIZAR que el DESARROLLO de estos INTERESANTES TEXTOS, se manifiestan los PROFUNDOS FUNDAMENTOS, que guardan una íntima relación con las COORDENADAS DOCENTES que solían impartir los más GRANDES y CÉLEBRES MAESTROS de la PRESTIGIOSA e INOLVIDABLE UNIVERSIDAD de NALANDA; y que con posterioridad fueron COMPARTIDOS y REVELADOS  en las AULAS, de las LUMINOSAS, GENIALES Y ACREDITADAS UNIVERSIDADES MONÁSTICAS TIBETANAS.

















































En el año 2011, el Venerable Gueshe Tenzing, en su centro de Malaga, obsequió a sus discípulos con el valiosísimo comentario completo a la sadana (Yampeiyang drutab duba) y tras suplicar al maestro su permiso para editarlas y ofrecerlas a disposición de todo el mundo accedió de buen grado con la firme motivación de beneficiar a los seres perdidos en el océano de la oscuridad.

Estas enseñanzas orales fueron recogidas y grabadas y posteriormente transcritas con total fidelidad. El texto fue sometido a una corrección de estilo, siempre bajo la supervisión del maestro, para ser ofrecido con mayor claridad a las personas con menor experiencia y de nuevo analizado y completado frase a frase con el Ven. Gueshe Tenzing y S.E. Nyare Tritul Rimpoche durante numerosos días de análisis. Fruto de todo este trabajo es el resultado que aquí presentamos.

Los ocho versos de adiestramiento mental de Gueshe Lang Ri Dham Pa nos ofrecen una serie de instrucciones prácticas cuya singularidad reside precisamente en que gracias a la meditación en ellas y a su aplicación en la vida diaria podemos desarrollar un buen corazón y una mente ecuánime y abierta a los demás seres. Esto es así porque estas enseñanzas están basadas en principios universales que forman parte de la naturaleza de nuestra propia mente y no en el dogma. De ahí el constante énfasis puesto por nuestro maestro en estudiarlas, analizarlas y ponerlas en práctica para así poder comprobar su verdad con la propia experiencia.
Básicamente, las enseñanzas de Los ocho versos de adiestramiento mental de Lang Ri Dham Pa son una invitación a descubrir la riqueza que hay en el fondo de todos y cada uno de nosotros y que nos hace iguales al resto de los demás seres. En este sentido, cada uno de sus versos constituyen una profunda práctica de meditación gracias a la cual recibimos las herramientas necesarias para poder transformar nuestra actitud egocéntrica habitual, basada en concepciones erróneas y emociones negativas, en el combustible necesario que nos lleve a alcanzar la mente del despertar y de la bondad incondicional.
ÍNDICE 
LISTA DE ILUSTRACIONES
PRÓLOGO
EL LINAJE DE LA PRÁCTICA DE LOS OCHO VERSOS DE ADIESTRAMIENTO MENTAL
LA PRÁCTICA DEL AD
IESTRAMIENTO MENTAL
CONDICIONES NECESARIAS PARA LA PRÁCTICA DEL ADIESTRAMIENTO MENTAL
Introducción
La motivación
Las prácticas preliminares
El renacimiento humano dotado de libertades y dones
La impermanencia y la muerte
La Ley de Causa y Efecto
Las desventajas de la existencia cíclica o samsara 

LOS OCHO VERSOS DE ADIESTRAMIENTO  MENTAL
Primer verso
Segundo verso
Tercer verso
Cuarto verso
Quinto verso
Sexto verso
Séptimo verso
Octavo verso

TEXTO RAÍZ EN ESPAÑOL
TEXTO RAÍZ EN TIBEANO



Este libro es una recopilación de enseñanzas breves de darma impartidas en Menorca por Kiabye Khensur Tamding Gyatso Rimpoché.

Se dieron sin interrupción un día por semana, normalmente los sábados, desde el año 1989 hasta el 2001, siguiendo un orden ligeramente distinto al que aparecen en este libro. Aquí las enseñanzas monográficas se han agrupado en tres apartados aunque, en principio, no estaban ordenadas de esta forma:

- Enseñanzas de introducción al budismo.

- Enseñanzas de Lam rim.

- Enseñanzas sobre varios temas





                                                               PRESENTACIÓN
                    INTRODUCCIÓN AL BUDISMO EN BULGARIA




COMO VENCER NUESTO EGO
Kiabye Khensur Tamding Gyatso Ripomche

KIABYE KHENSUR TAMDING GYATSO RIMPOCHE y VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING 
  


CAMINOS DE PUREZA
Contenido :

1.  NALANDA : Límpida Fuente de Filosofía Atemporal
2.  El Método de las Seis Causas y Un Efecto.
3.  La Radiante y Lúcida Conciencia del Saber.
4.  El Debate : Práctica y Sabiduría.
5.  El Luminoso Resplandor de la Ética.
6.  Dedicación de los Méritos.
7.  Breve Biografía de Kiabye Khensur Tamding Gyatso Rimpoche.
8.  Breve Reseña Biográfica del Venerable Gueshe Lama Tenzing Tamding.

Los autores Kiabye Khensur Tamding Gyatso Rimpoche y Gueshe Lama Tenzing Tamding;  además de estar entroncados directamente con el Linaje más puro, que se vincula con el Gran Buda Sakyamnuní, son poseedores de la cualificación académica y humana, más excelsa y renombrada.

En definitiva, el admirable espejo en que fulguran y se reflejan los aconteceres de sus inmaculados pasos por este mundo, nos sirven de certera inspiración y guía espiritual; para animarnos en la noble tarea de ir poco a poco desarrollando en nuestro interior, la Preciosa Mente de Buda o de la Suprema Iluminación, en la continuidad de nuestra conciencia humana.



Esta publicación titulada : “CAMINOS de PUREZA “, pretende recopilar en sus páginas, una síntesis explicativa del significado que poseen las denominadas como “ las Cinco Grandes Ciencias del Conocimiento Budista “. Otras materias didácticas que resaltan en el texto que nos ocupa, es precisamente el esclarecimiento que concierne a los métodos que se encamina, para lograr la comprensión y del desarrollo de la Mente de la Bodhichita o de la Gran Compasión Universal y Ecuánime. Así como también todos aquellos otros que se refieren al auge y el incremento expansivo de la Mente, que realiza la comprensión de la vacuidad, tanto " del yo o del ego " como del resto de los fenómenos existenciales, en el marco de este universo. 
De similar modo, este libro ensaya el intento de afinar el entendimiento – a través del ingente tesoro de la purificación mental – para que finalmente se pueda llegar a discernir acerca de que las actitudes relacionadas con el egoísmo y la ignorancia; son las únicas causas exclusivas y responsables, de todas y cada una de las desdichas y angustias, que se nos presentan a lo largo del transcurso de nuestras respectivas vidas.


KIABYE KHENSUR TAMDING GYATSO RIMPOCHE y VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING 
 
EL TESORO DE LA PURIFICACIÓN

Contenido
1.    El Refugio :  : Un valor sin límites.
2.    Las Postraciones
3.    El Ofrecimiento del Mandala.
4.    La Práctica Purificadora de Vajrasattva.
5.    Dedicación de los Méritos.
6.    Breve Biografía de Kiabye Khensur Gueshe Tamding Gyatso Rimpoche
7.    Breve Reseña Biográfica de Lama Gueshe Tenzing Tamding.
Este breve compendio, que hemos titulado : 
“ El Tesoro de la Purificación “ cuyos autores son los dos grandes maestros tibetanos : Kiabye Khensur Gueshe Tamding Gyatso Rimpoche y Gueshe Lama Tenzing Tamding, exponen de una manera directa y sencilla, todos los inmensos beneficios que puede reportarle al practicante, el hecho de darse cuenta de la extrema valía y ayuda, que le pueden donar los extraordinarios métodos de la purificación. La purificación debe de ser contemplada como un acto proveniente de la inteligencia lúcida que nos asiste a todos los seres; y jamás como si se tratara de un proceso de inútil culpabilidad o de meros actos litúrgicos. Este breve texto engloba en sus páginas el inmenso mérito que va adherido a la práctica del Refugio en las Tres Joyas Sublimes, la poderosa asistencia que acompaña a la enérgica práctica de las postraciones, el auxilio que emana de la certera comprensión del ritual del Ofrecimiento del Mandala y finalmente la magnífica bendición que reporta a la conciencia humana, la humilde y sincera alianza con Vajrasattva o con la identidad más genuina , fidedigna y excelsa de nuestra propia mente.


NUEVAS PUBLICACIONES INTERESANTES 
 KYABJE KHENSUR TAMDING GYATSO RIMPOCHE 
GUESHE LAMA TENZING TAMDING


NUEVA PUBLICACIÓN - en esta OCASIÓN TRADUCIDA al ALEMÁN y cuyo REFERENTE ha sido otra de las NUMEROSAS CONFERENCIAS, que GUESHE TENZING TAMDING ha estado IMPARTIENDO en los ÚLTIMOS AÑOS. La TRANSCRIPCIÓN ORIGINAL se DENOMINÓ con el TÍTULO de : " LA FELICIDAD " ; la cual acaba de ser CONCLUIDA como " DAS GLÜCK" acorde al IDIOMA GERMÁNICO.

 TAMBIÉN OTRAS INTERESANTE PUBLICACIONES acerca de las ADMIRABLES ENSEÑANZAS DE BUDA;las cuales HAN SIDO TRADUCIDAS al IDIOMA CHINO debido a los NUMEROSOS DISCÍPULOS que el GRAN MENSAJERO de la PAZ GUESHE TENZIN TAMDING tiene en DISTINTAS ZONAS de DICHO PAÍS ASIÁTICO y en otros PAÍSES de este AMPLÍO LUGAR del MUNDO.  


VOLUMEN PRIMERO

VOLUMEN SEGUNDO
EXCELENTES RECOPILACIONES LITERALES ACERCA de la PRIMERA y de la SEGUNDA PARTE DEL LAM RIM TOMANDO COMO REFERENCIA a PABONGKA RIMPOCHE Y QUE HA SIDO MOSTRADO ACORDE A LA EXCELSA SABIDURIA y la ELOCUENCIA de GUESHE TENZING TAMDING  DURANTE LOS CURSOS DE INVIERNO en el MONASTERIO UNIVERSITARIO 
CHU SUP TSANG en VENTOSELO de BEARIZ. ORENSE. GALICIA. ESPAÑA.




EXCELENTES  TRADUCCIÓNES de TEXTOS del LAM RIM y de otras TEMÁTICAS al IDIOMA CHINO de las NOBLES ENSEÑANZAS del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING 

新书推荐             
ÚLTIMAS NOVEDADES en LIBROS 


   Books Release


(第三冊与第四冊)
 "Luz clara de la Lámpara que cambia la dirección de tu vida " ( 3º TERCER y 4º CUARTO LIBROS )
Clear light that changes the direction of your life
(book 3 and 4)
VENERABLE GUESHE LAMA TENZING TAMDING en estos DOS ÚLTIMOS y EXCELENTES VOLÚMENES escritos en el IDIOMA CHINO, debido a la TRADUCCIÓN LITERAL de sus DISCÍPULOS en dicha NACIONALIDAD. En tales TEXTOS se RECOPILAN las ENSEÑANZAS que el GLORIOSO LAMA ha IDO IMPARTIENDO mediante DIVERSOS CURSOS en MOMENTOS y LUGARES acerca del CAMINO GRADUAL al ESTADO  MENTAL a la ILUMINACIÓN o LAM RIM y otras materias... acorde siempre al más GENUINO e ILUSTRATIVO BUDHADARMA.



CÓMO VENCER EL MIEDO
NUEVA PUBLICACIÓN del VENERABLE GUESHE LAMA TENZING TAMDING, en la que da las INSTRUCCIONES necesarias y más eficaces, para que podamos realmente TRANSFORMAR la VISIÓN de nuestra ÓPTICA MENTAL y hacer RELUCIR nuestra AUDACIA más HUMANA y ESPIRITUAL. Este nuevo TEXTO nos ENSEÑA cómo PODEMOS VENCER el MIEDO de AMAR a nuestros SEMEJANTES y a los DEMÁS SERES 

NUEVA PUBLICACION consistente en la SEGUNDA EDICCIÓN que corresponde a otra de las MAGISTRALES CONFERENCIAS PÚBLICAS; la cual también ha sido impartida por el VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING - de nuevo este NUEVO PEQUEÑO, pero INMEJORABLE TEXTO proporciona las más CERTERAS CLAVES para OBTENER la FELICIDAD y una NUEVA VISIÓN en el TRAJIN de nuestras DESCONCERTADAS - y en tantas ocasiones ENTRISTECIDAS  VIDAS COTIDIANAS.  

LOS ÚLTIMOS LIBROS EDITADOS por la FUNDACIÓN CHU SUP TSANG

書名:“因明 智慧的泉源”(中文) 
作者:尊貴的格西丹增湯定 
出版:曲水藏基金会出版社 
Title: "Logic - Fountain of Wisdom" 
"Cognición Valida - Fuente de Toda Sabiduria" (Chino) 
En esta NUEVA e INTERESANTE PUBLICACIÓN del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING- se evidencia la ÍNTIMA RELACIÓN EXISTENTE entre la MENTE y nuestra SALUD; la cual no sólo engloba al ÁMBITO estrictamente FÍSICO, sino que también EXPONE cómo podemos MANTENER o RECUPERAR nuestros PUNTOS de VISTA MENTALES, que nos conducen de forma inapelable a un ESTADO de SALUD - con MAYOR ÁNIMO AMOROSO y más CLARA SABIDURÍA.
 " EL LADRÓN DE TU FELICIDAD VIVE CONTIGO " - nuevo LIBRO del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING- en este BREVE , pero ILUSTRATIVO TEXTO tan ERUDITO MAESTRO va evidenciando cómo son nuestros PROPIOS ENGAÑOS MENTALES - relacionados con las ACTITUDES de EGOÍSMO y de IGNORANCIA - quienes actúan HURTÁNDONOS nuestro DERECHO LEGÍTIMO de SER FELICES. En contraposición, REVELA todos aquellas OTRAS SAPIENCIAS, que nos IMPULSAN a VIVIR con un MAYOR GRADO de CONCORDIA, de COMPASIÓN y de LUCIDEZ - tanto referente a nosotros mismos, como en nuestras RELACIONES con los DEMÁS.
NUEVA PUBLICACIÓN del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING : " PUYA de FUEGO ". En sus páginas se derrama el VALIOSO CONOCIMIENTO del SIGNIFICADO de la PUYA de FUEGO que se brindan en honor de las DIFERENTES DEIDADES. Además de explicarse sus PARTICULARIDADES, SIMBOLOGÍAS, MÉTODOS y BENEFICIOS... que se pueden RECIBIR de tan PODEROSO y LOABLE RITUAL.
NUEVA PUBLICACIÓN TRADUCIDA A LA LENGUA FRANCESA, de uno de los TEXTOS ya previamente PUBLICADOS en CASTELLANO bajo el mismo TÍTULO :
   "  LA FELICIDAD "      
NUEVA PUBLICACIÓN acerca del INTERESANTE LIBRO del VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING : " CÓMO VENCER TU MIEDO " . En esta OCASIÓN, el NUEVO TEXTO aparece a la VENTA, para el DELEITE de todos NOSOTROS, traducidos a la LENGUA ALEMANA 
Titel: "Die Angst Besiegen" (Deutsche)
Autor: Ehrw. Geshe Tenzing Tamding
Publikationen: Stiftung Chu Sup Tsang Publikationen 
書名:“如何對治恐懼” (德文) 
作者:尊貴的格西丹增湯定 
出版:曲水藏基金会出版社 

Title: "How To Conquer Fear" (German) 
Author: Ven. Geshe Tenzing Tamding 
Publishing: Chu Sup Tsang Foundation Publications

 NUEVAS PUBLICACIONES DEL VENERABLE GUESHE TENZING TAMDING, que vienen a ENRIQUECER la ya PRÓDIGA COLECCIÓN de LIBROS EDITADOS acerca de las más NOBLES y LÚCIDAS ENSEÑANZAS del GRAN BUDA SAKYAMUNI

SI DESEA COMPRAR CUALQUIERA de las PUBLICACIONES REFERIDAS en ESTA PÁGINA pueden LLAMAR
                   a la OFICINA DE LA FUNDACIÓN 
                         CHU SUP TSANG 
                 981- 250- 196 o 619- 153- 388

O bien, mediante 
la PÁGINA de la PROPIA FUNDACIÓN CHU SUP TSANG - pueden REALIZAR SUS PEDIDOS
EL CITADO ENLACE de la FUNDACIÓN que encuentra también en la PÁGINA PRINCIPAL BLOG del :
VENERABLE LAMA 
 GUESHE TENZING TAMDING.
Todos los EJEMPLARES de los LIBROS EDITADOS por la FUNDACIÓN CHU SUP TSANG, pueden SER SOLICITADOS tanto en la propia
 FUNDACIÓN, como mediante los números telefónicos que corresponden 
a la SECRETARIA de la FUNDACIÓN
619- 153- 388 // 981- 250- 196
ESPAÑA
MONASTERIO CHU SUP TSANG
VENTOSELO DE BEARIZ, nº 3
SAN AMARO. ORENSE. ESPAÑA
www..fundacionchusuptsang.org